Nagisa übt fleißig für die Theater-AG. Sie hat auch schon ein Stück, doch fällt ihr weder der Titel noch die genaue Geschichte ein. Als Nagisa zusammen mit ihren Eltern und Tomoya picknicken geht, rutscht ihr etwas heraus...
After hearing Nagisa talk about the story for the play she wants to perform, Tomoya tries asking Nagisa's parents about it, but they do not know any story like that. After Akio catches Tomoya and Nagisa in the shed, he tells them to leave, and later brings Tomoya aside to tell him about what happened in the past. Ten years prior, Nagisa was running a high fever one snowy day, and in the midst of this, her parents had to work, so they left her alone for a couple of hours. When Akio returned, he found Nagisa collapsed outside as she had been waiting for them to return. Due to Nagisa nearly dying, both of her parents abandoned their jobs and their dreams in order to protect Nagisa. Akio tells Tomoya not to tell either Sanae or Nagisa about the story since he does not want it coming up again. Tomoya goes on a picnic with Nagisa's family, and during a baseball game with some local young boys, Nagisa accidentally confesses her love to Tomoya indirectly.
Nagisa a l'impression de devoir s'excuser auprès de ses parents, mais elle ne sait pas pourquoi. Tomoya essaiera de tirer les vers du nez d'Akio et Sanae, avec des résultats en demi-teinte.
Después de escuchar a Nagisa hablar de la historia para la obra que quiere llevar a cabo, Tomoya intenta preguntar a los padres de Nagisa, pero dicen que no conocen ninguna historia como esa. Después de que Akio encuentra a Tomoya y Nagisa en el cobertizo, les dice que se vayan sin antes llevarse a Tomoya para hablarle sobre el pasado. Diez años antes, Nagisa tenía fiebre muy alta en un día nevoso y sus padres tenían que trabajar, por lo que tuvieron que dejarla sola durante un par de horas. Cuando Akio regresó, encontró a Nagisa derrumbada fuera de la casa debido a que ella estuvo esperando su regreso. Debido a que Nagisa estuvo a punto de morir, Akio y Sanae decidieron abandonar sus puestos de trabajo y sus sueños con el fin de proteger a Nagisa. Akio le dice a Tomoya de no diga a nadie acerca de la historia. Tomoya va a un picnic con la familia de Nagisa y durante un partido de béisbol con algunos chicos del barrio, Nagisa confiesa accidentalmente su amor a Tomoya indirectamente.
渚开始练习计划在校庆发表的戏剧，但是她只记得自己想演的这出戏是她小时候听过的故事，完全想不起确切的片名。那是个相当悲伤、发生在冬天的幻想故事，描述着世界上唯一剩下的一个女孩。
La recita che Nagisa vuole organizzare è tratta da una storia che ricorda a malapena dalla sua infanzia, e che anche Okazaki conosce. La storia narra di una ragazza sola al mondo che, per ovviare alla sua solitudine, costruisce un robot con dei rottami che diventa il suo migliore amico. Akio racconta a Tomoya che Nagisa ha rischiato di morire da piccola perché i suoi genitori erano troppo occupati per curare la sua malattia. Da quando Nagisa è guarita, si sono promessi di rinunciare ai propri sogni per crescere la loro figlia al meglio, e hanno cambiato lavoro. Il padre chiede al ragazzo di non raccontare nulla di quanto ha saputo a Nagisa. Tomoya non vuole rovinare la gita di famiglia Furukawa e si tiene in disparte, ma Sunohara lo convince ad andarci.
