Space Tangle

Small has invited the Iron Chicken to a picnic. But the Iron Chicken is late, and when Small looks through his telescope, he can see why. The Iron Chicken is trapped by a load of junk metal which has got caught in orbit around her nest. Major comes up with a clever solution to free the nest of the orbiting metal, but in doing so it seems he may have inadvertently lost the Iron Chicken.

Klein Clanger hat das Blechhuhn zu einem Picknick eingeladen, aber es erscheint nicht. Er schaut durch das Teleskop und sieht, dass das Blechhuhn nicht aus seinem Nest kommen kann.