De families Milner en Warmond belanden samen in een safe house. Samuels geeft het niet op en probeert hen te vinden. Suus en Chrissie willen koste wat kost meedoen aan de musical.
