A father and son involved in a police chase end up on the wrong side of the law after making bogus claims, and two riders have an unlikely crash on a deserted street in lockdown.