Two young red-tailed hawks are brought into the Toronto Wildlife Center with the same problems: an inability to fly and a nasty parasitic infection. Later, a rare white squirrel is diagnosed with what appears to be a spinal injury. Can the rescue team help put these reluctant patients back on the road to health?