実況は黒部五郎がお伝えします。
さまざまな人生が交差する、ここCITY。
迫りくるタナベお嬢の手! 逃げ切れるか指名手配中の南雲!
居酒屋・山伏に通う鶴菱。狙うは常連の座!
みみねこを追うにーくら! 負けられない戦いがここにあるっ!
あちこちで繰り広げられる珍事件! その行方やいかに!
『CITY THE ANIMATION』#4、お楽しみに!
Tanabe loves handing out awards for anything and everything, and now she begins the search for Nagumo! Tsurubishi visits the izakaya 'Yamabushi,' eager to get the iconic 'Boss! The usual!' and starts frequenting it. Niikura chases after a pendant that got caught on a 'Mimineko.' Matsuri and Eri embark on a big adventure chasing the Mimineko. The lives of each person intersect in CITY.
Tanabe ama dare premi per qualsiasi attività, e ora inizia la ricerca di Nagumo! Tsurubishi visita l'izakaya "Yamabushi", che vuole arrivare a poter dire l'iconico "Capo! Il solito!" e inizia a frequentarlo. Niikura insegue una collana rimasta attaccata a una Mimineko. Matsuri si avventura nella ricerca della Mimineko. Le vite di ogni persona si intersecano in City.
Tanabe adora distribuir prêmios por qualquer motivo, e agora ela começa sua busca por Nagumo! Tsurubishi visita o izakaya Yamabushi, ansioso pelo icônico “Chefe! O de sempre!” e passa a frequentar o local. Niikura corre atrás de um pingente que ficou preso em um Mimineko. Matsuri e Eri embarcam em uma grande aventura em busca do Mimineko. As vidas de todos se cruzam em CITY.
由黑部五郎为您带来实况转播。在这座充满各种人生交汇的城市——CITY。逼近的田边大小姐之手!正在通缉中的南云能否成功脱逃!频繁光顾居酒屋“山伏”的鹤菱,目标是成为常客之王!追逐着长耳猫的新仓!这是一场谁也不能输的战斗!在城市的各个角落接连上演的奇妙事件!这些故事将如何发展?尽请期待——《小城日常》第4集!
Tanabe adore distribuer des récompenses pour tout et pour rien, et part à la recherche de Nagumo ! Tsurubishi se rend dans un izakaya « Yamabushi », impatient de sortir l’iconique « Chef ! Comme d’habitude ! » et commence à le fréquenter. Niikura traque un pendentif coincé sur un « Mimineko ». Matsuri et Eri partent à l’aventure pour rattraper le Mimineko. Toutes les vies s’entrecroisent à CITY.