Max and Mia organise an apple-picking picnic to keep Elphie well stocked of the fruit
Elfies epleavhengighet gjør at hun ikke klarer å fokusere på brannslokkingsarbeidet, og vennene hennes prøver å finne en løsning på problemet.
