The two marriages are in trouble as the couples continue to drift apart. Pauline contacts DS Tate to "pour her heart out". Meanwhile, the boys have a bad first day as garden landscapers.
