Kyle and Bernard journey to New York City to steal the Citadel X Case from Manticore Headquarters before it’s too late. Later, Kyle learns that a figure from his past is still alive and he risks everything to find them.
Kyle et Bernard se rendent à New York pour reprendre la mallette X conservée au siège social de Manticore avant qu’il ne soit trop tard. Plus tard, Kyle apprend qu’une figure capitale de son passé est toujours en vie et il risque tout pour la retrouver.
Kyle und Bernard reisen nach New York City, um Citadels X-Koffer aus dem Manticore-Hauptquartier zu stehlen, bevor es zu spät ist. Später erfährt Kyle, dass eine Person aus seiner Vergangenheit noch am Leben ist, und setzt alles aufs Spiel, um sie zu finden.
Kyle y Bernard viajan a Nueva York para robar el maletín X de la sede de Manticore antes de que sea demasiado tarde. Después, Kyle se entera de que alguien de su pasado sigue vivo y se lo juega todo para encontrar a esa persona.
Kyle ve Bernard çok geç olmadan Citadel X çantasını Manticore Üssünden çalmak için New York'a gider. Ardından, Kyle geçmişindeki birinin hayatta olduğunu öğrenir ve onu bulmak için her şeyini riske atar.
Il viaggio di Kyle e Bernard a New York per rubare la Valigetta X di Citadel dal Quartier Generale di Manticore prima che sia troppo tardi. In seguito, Kyle apprende che un personaggio del suo passato è ancora vivo e rischia il tutto per tutto per trovarlo.
Kyle e Bernard viajam para Nova York para roubar a maleta da Citadel da sede da Mantícora antes que seja tarde demais. Logo depois, Kyle descobre que uma pessoa do seu passado ainda está viva e arrisca tudo para encontrá-la.
Kyle a Bernard se vydávají do New Yorku aby ukradli Kufřík X (původně patřící Citadele) ze základny Mantikory, než bude moc pozdě. Později se Kyle dozví, že někdo blízký z jeho minulosti je stále na živu, a rozhodne riskovat vše, aby ho našel.
इससे पहले कि देर हो जाए, काइल और बर्नार्ड न्यू यॉर्क जाते हैं, सिटाडेल एक्स केस को मैंटीकोर के मुख्यालय से चुराने के लिए। फिर काइल को पता चलता है कि उसके अतीत से कोई ज़िंदा है और वह सब कुछ दाव पर लगाकर उसे ढूंढ़ने निकल पड़ता है।
Мейсон Кейн вместе с Бернардом Орликом прибывают в Нью-Йорк с целью пробраться в офис «Мантикоры» и забрать чемоданчик, способный подставить оставшихся в живых членов «Цитадели». Мейсон, теперь живущий под именем Кайл, понимает, что для успешного завершения миссии, ему нужно встретиться с напарницей из далекого прошлого.
Kyle og Bernard rejser til New York City for at stjæle Citadels X-kasse fra Manticores hovedkvarter, før det er for sent. Senere finder Kyle ud af, at en skikkelse fra hans fortid stadig er i live, og han risikerer alt for at finde dem.
Kyle ja Bernard lähtevät New York Cityyn varastamaan Citadelin X-salkun Manticoran päämajasta ennen kuin on liian myöhäistä. Myöhemmin Kyle kuulee, että henkilö hänen menneisyydestään on yhä elossa, ja hän vaarantaa kaiken löytääkseen tämän.
Kyle en Bernard reizen naar New York om de Citadel X-koffer uit het Manticore hoofdkantoor te stelen voor het te laat is. Daarna ontdekt Kyle dat iemand uit zijn verleden nog in leven is en riskeert hij alles om diegene te vinden.
English
français
Deutsch
español
Türkçe
italiano
Português - Brasil
čeština
हिन्दी
русский язык
dansk
suomi
Nederlands