1992: Bunny and Honey embark on the agency’s most important mission in Belgrade. Honey makes a shocking discovery. 2000: Bunny narrowly misses Honey and Nadia. Fearing the worst and left with no choice, he and Chacko turn to their old buddy Ludo for help.
1992: Bunny ve Honey teşkilatın Belgrad'daki en önemli görevi için yola çıkar. Honey şoke edici bir şeyi keşfeder. 2000: Bunny, Honey ve Nadia'yı ucu ucuna kaçırır. En kötüsünün olmasından korkan ve çaresiz kalan Bunny, Chacko'yla birlikte yardım için eski dostu Ludo'ya başvurur.
1992: Bunny e Honey embarcam na missão mais importante da agência em Belgrado. Honey faz uma descoberta chocante. 2000: Bunny quase encontra Honey e Nadia. Temendo o pior e sem outra escolha, ele e Chacko pedem ajuda ao antigo amigo Ludo.
1992: Bunny en Honey gaan naar Belgrado voor de belangrijkste missie van de dienst. Honey doet een schokkende ontdekking. 2000: Bunny mist ternauwernood Honey en Nadia. Als ze het ergste vrezen en geen keuze hebben, richten Chacko en hij zich tot hun oude kameraad Ludo voor advies.
1992 : Bunny et Honey participent à la mission la plus importante de l'agence, à Belgrade. Honey fait une découverte glaçante. 2000 : Bunny manque de justesse Honey et Nadia. Inquiets et à cours d'options, Chacko et lui vont demander son aide à leur ami Ludo.
1992 Bunny ja Honey aloittavat viraston tärkeimmän tehtävän Belgradissa. Honey saa tietää jotain järkyttävää. Vuonna 2000 Honey ja Nadia jäävät täpärästi Bunnyn tavoittamattomiin. Peläten pahinta ja jääden ilman vaihtoehtoja Bunny ja Chacko kääntyvät vanhan ystävänsä Ludon puoleen.
1992: Bunny e Honey si recano a Belgrado per conto dell'agenzia, per affrontare la missione più importante. Honey fa una scoperta inquietante. 2000: Bunny manca per un soffio Honey e Nadia. Temendo il peggio e non avendo altra scelta, lui e Chacko si rivolgono al loro vecchio amico Ludo, in cerca di aiuto.
1992: Bunny und Honey beginnen in Belgrad die wichtigste Mission der Organisation. Honey macht eine schockierende Entdeckung. 2000: Bunny verpasst Honey und Nadia knapp. Er befürchtet das Schlimmste und hat keine andere Wahl, also bitten er und Chacko ihren alten Freund Ludo um Hilfe.
1992: Bunny y Honey se embarcan en la misión más importante de la agencia en Belgrado. Honey descubre algo sorprendente. 2000: Bunny casi pierde a Honey y Nadia. Chacko y él, temiéndose lo peor y ya sin más opciones, recurren a su viejo amigo Ludo para que les ayude.
