Divisa in due

2030: in a gray and hyper-controlled Milan, Diana and Luca are sent on a mission to Lugano to spy on the exchange of a powerful weapon. Not far away, Edo Zani, Manticore Italy’s heir, has to respond to an unexpected proposal from the head of Manticore France, Cecile. In the flashbacks, Diana investigates her parents’ suspicious deaths when she meets Gabriele, a mysterious Citadel agent.

2030: in una Milano grigia e iper-controllata, Diana e Luca vengono mandati in missione a Lugano per spiare lo scambio di una potente arma. Non lontano, Edo Zani, erede di Manticore Italia, deve rispondere ad un’inaspettata proposta della capofamiglia di Manticore Francia Cecile. Nei flashback, Diana indaga sulla misteriosa morte dei propri genitori, quando incontra Gabriele, un agente Citadel.

2030 : Dans un Milan gris et surcontrôlé, Diana et Luca sont missionnés à Lugano pour espionner l'échange d'une arme puissante. Non loin, Edo Zani, héritier de Manticore Italie, doit répondre à une demande en mariage inattendue de la cheffe de Manticore France, Cécile. Dans les flashbacks, Diana enquête sur la mort suspecte de ses parents et rencontre Gabriele, un mystérieux agent de Citadel.

2030: In einem hyperkontrollierten Mailand werden Diana und Luca auf eine Mission nach Lugano geschickt, um den Austausch einer mächtigen Waffe auszuspionieren. Edo Zani, Erbe von Manticore Italien, muss auf ein unerwartetes Angebot von Cecile, der Chefin von Manticore Frankreich, antworten. In Rückblenden untersucht Diana den Tod ihrer Eltern, als sie Gabriele, einen Citadel-Agenten, kennenlernt.

2030: in een grijs Milaan worden Diana en Luca op een missie naar Lugano gestuurd om te spioneren bij de uitwisseling van een krachtig wapen. Edo Zani, de erfgenaam van Manticore Italië, moet reageren op een voorstel van het hoofd van Manticore Frankrijk, Cécile. In de flashbacks onderzoekt Diana de verdachte dood van haar ouders en ontmoet ze Gabriele, een mysterieuze Citadel-agent.

Vuonna 2030 harmaassa ja äärimmäisen valvotussa Milanossa Diana ja Luca lähetetään Luganoon vakoilemaan tehokkaan aseen vaihtokauppaa. Lähistöllä Edo Zani, Italian Manticoran perillinen, joutuu vastaamaan odottamattomaan ehdotukseen Cecileltä, joka johtaa Ranskan Manticoraa. Takautumissa Diana tutkii vanhempiensa epäilyttävää kuolemaa, kun hän tapaa Gabrielen, salaperäisen Citadel-agentin.

Yıl 2030. Puslu ve sıkı kontrol edilen Milano'da Diana ve Luca, güçlü bir silah takasını gözetlemek üzere göreve gönderilir. Yakın bir yerde, Manticore İtalya'nın vârisi Edo Zani'nin Manticore Fransa'nın başı Cecile'den beklenmedik bir teklife cevap vermesi gerekir. Geçmiş olaylarda Diana, gizemli bir Citadel ajanı olan Gabriele ile tanıştığında ailesinin şüpheli ölümlerini araştırır.

2030: em uma Milão cinzenta e hipercontrolada, Diana e Luca são enviados em missão a Lugano para espionar a troca de uma poderosa arma. Não muito longe, Edo Zani, herdeiro da Mantícora Itália, tem que responder a uma proposta inesperada da chefe da Mantícora França, Cecile. Em flashback, Diana investiga as mortes suspeitas de seus pais quando conhece Gabriele, um misterioso agente da Citadel.

2030: numa cidade de Milão cinzenta e muito controlada, Diana e Luca vão a Lugano com a missão de espiar a troca de uma arma poderosa. Não muito longe, Edo Zani, o herdeiro da Manticora Itália, tem de responder a uma proposta inesperada da chefe da Manticora França, Cecile. Nos flashbacks, Diana investiga as mortes suspeitas dos pais quando conhece Gabriele, um misterioso agente da Citadel.

Диана и Лука отправляются следить за агентами Мантикоры, но им запрещено стрелять. Сесиль предлагает Эдо вместе совершить переворот и объединить агентства. Во время встречи агентов Диана убивает одного из них вопреки указанию и забирает часть оружия.

2030: en un Milán gris e hipercontrolado, Diana y Luca son enviados a una misión en Lugano para espiar el intercambio de una poderosa arma. No muy lejos, Edo Zani, heredero de Manticore Italia, debe responder a una petición inesperada de la jefa de Manticore Francia, Cécile. En los flashbacks, Diana investiga la sospechosa muerte de sus padres y conoce a Gabriele, un agente misterioso de Citadel.