L'adaptació d'en Buri a casa la Maria Teresa i la Roser és complicada: conviure amb gats i gallines és tot un repte. La Cati i en Ramon porten la Vilma a l'hospital per sotmetre-la a una operació delicada que ens farà estar amb l'ai al cor. I per últim coneixem la Núria, que amb la intenció d'ajudar un animal que realment ho necessita vol adoptar un gos amb problemes.