Descobrim dues històries molt diferents entre si. D'una banda, anirem fins a Vilanova i la Geltrú, on l'Anna i la seva família han decidit fer el pas de tornar a adoptar, després d'una primera experiència que va ser molt més dura del que es pensaven. De l'altra, visitarem Sabadell, on la Roser vol donar una nova vida a un dels gossos de la protectora on treballa de voluntària.
Dues històries amb gossos i infants com a protagonistes. Coneixerem l'Eva, el Martí i les seves tres filles, que volen incorporar un llebrer a la família, tot i que potser els costarà posar-se d'acord sobre quin ha de ser l'afortunat. A més, la Mercè vol sorprendre la seva filla amb allò que sempre ha volgut: un gos.
La Montse i l'Albert són un matrimoni d'Abrera amants dels gossos. Fins fa poc en tenien tres, però malauradament ara només els queda la Tula, un podenc andalús de tres potes que necessita companyia. És per això que la Montse i l'Albert acudeixen a la protectora de Can Flix, a Móra la Nova. També viatgem fins a la protectora de Granollers per conèixer el seu dia a dia i ajudem a l'Ana Soler, una noia de Barcelona que comparteix casa amb dos amics, a trobar un nou company de pis de quatre potes.
La Montse i l'Albert no troben la gossa que van escollir. Fa uns dies que s'ha escapat i han muntat batudes, han enganxat cartells i han rebut notícies d'alguns veïns que l'han vista. En aquest capítol descobrim el final d'aquesta història. A més, el Sigurd, rescatat per la protectora de Granollers, passa la seva primera revisió mèdica, i acompanyem l'Aina i l'Olga, mare i filla que volen adoptar un gos a la protectora Animals sense Sostre, on ja fan de voluntàries.
Descobrim si és l'Obèlix o el Mazapán qui s'independitza amb l'Aina. També rebem l'Anna i l'Albert, una família que fa poc que s'ha traslladat a Bell-lloc d'Urgell i busca un company caní que els ajudi a integrar-se al poble. Tampoc perdem de vista la protectora de Granollers: seguim el cas del Sigurd i coneixem el Buri i el Teo.
Coneixem la Roser i la M. Teresa, mare i filla que viuen amb tres gats i tres gallines. Incorporar un gos a aquest ecosistema és un desig que tenen i, a la vegada, una bogeria. També viatgem fins a la protectora l'Anxova Peluda, a Hostalric, on la Cati i en Ramon, una parella de Cassà de la Selva, busquen un gos que pugui conviure amb la seva gossa Kora i en Cat, el seu gat, de catorze anys. I no ens oblidem de l'Anna i l'Albert: passem per Bell-lloc d'Urgell a fer-los una última visita.
L'adaptació d'en Buri a casa la Maria Teresa i la Roser és complicada: conviure amb gats i gallines és tot un repte. La Cati i en Ramon porten la Vilma a l'hospital per sotmetre-la a una operació delicada que ens farà estar amb l'ai al cor. I per últim coneixem la Núria, que amb la intenció d'ajudar un animal que realment ho necessita vol adoptar un gos amb problemes.
La Núria haurà d'aprendre a gestionar l'ansietat per separació de la Kira. Per això, demana ajuda a l'Albert. Coneixerem la Cris i en Roger, que no entenen una família sense gos i volen adoptar-ne un perquè creixi al costat de l'Iu, el seu fill, d'un any. Mentrestant, la Vilma es recupera de la seva operació de cor. A més, vivim un dating molt diferent, en què serà el gos qui esculli entre quatre famílies humanes.
La Laia, l'Elsa, l'Arnau i en Lluís s'acaben de traslladar i busquen un gos per completar la família. Els nens volen un cadell, però què en pensen els pares? La Nuk fa una visita a la fundació on col·labora en Roger, mentre la Bimba comença una nova etapa al costat de la Fiona, la Judit i en Pol. També coneixem en Robert i l'Àngela, una parella molt heavy que té dos fills i tres gats i que vol completar la banda amb un gos.
El petit Doc ha revolucionat la vida de la Laia, d'en Lluís, de l'Elsa i de l'Arnau. La família s'apunta a un taller de cadells perquè aprengui les ordres bàsiques. Coneixem en Josep, un filòsof que treballa la terra i que vol un gos gros i tranquil que visqui amb la família al mas. També tornem a casa d'en Robert i de l'Àngela, on veurem com s'adapta el bo d'en Teo entre gats i guitarres.