Bukowsky se vrací do Čech. Bohužel zrovna, aby se zúčastnil dalšího pohřbu. Ani pro Kuneše není jeho nová známost dostatečnou náplastí za ztraceného kolegu. Smutek řeší alkoholovou recidivou. Ukazuje se, že Hartman není jen zdatný právník, ale i obchodník. Jako pomstu podává na Kuneše stížnost na zadržování informací, kterou řeší agilní Kunešova nadřízená Hvozdíková. V nádražním sejfu se najdou Srnkovy peníze, ale Šváb opět unikne. Pro Mikyho Lébla dopadá pátrání na vlastní pěst špatně. Vesnin stav je stále kritický. Bukowsky objevuje stopy, které vedou až do jeho těsné blízkosti.
