Sebevražda milenky se ukázala jako vražda a Bukowsky má problém. V předchozím díle přišel o práci, manželku i střechu nad hlavou. Skončil bez peněz v maringotce krachujícího cirkusu. Že mu navíc nefungují brzdy u auta, zjistí až během hrůzu nahánějící nehody. Do cirkusu za ním přijede detektiv Kuneš. Bukowsky se mu svěří, že ze smrti Edity podezírá dealera Prozaca. Společně se vrací pátrat do Prahy. Úplatný poručík Bartáček slibuje Editinu otci, že zastaví vyšetřování. Proč chce Tichý zastavit vyšetřování? Bukowsky s Kunešem chtějí případ rychle vyřešit a vrátit se ke svým starým životům. Z jejich planých nadějí je definitivně vyvede další mrtvý.
