Aspiring dancer Jesse can't balance his priorities, so a friend builds his robotic duplicate. But things take a turn when Jesse loses control of his double.
Jesse, es un niño que aspira a ser bailarín, no puede balancear sus responsabilidades, así que una amiga crea un doble robótico de él. Pero todo se complica cuando Jesse pierde el control de su doble.
O aspirante a dançarino Jesse não consegue equilibrar suas prioridades, então uma amiga constrói sua versão robótica. Mas as coisas tomam um rumo inesperado quando Jesse perde o controle da sua versão robótica.
Der aufstrebende Tänzer Jesse kann seine Prioritäten nicht unter einen Hut bringen, also baut eine Freundin ein Roboter-Dublikat von ihm. Aber als Jesse die Kontrolle über seinen Doppelgänger verliert, wendet sich das Blatt.
L'aspirante ballerino Jesse non riesce a trovare il tempo per i suoi vari impegni e un'amica costruisce il suo duplicato robotico. La situazione precipita, quando Jesse perde il controllo del suo sosia.
Jesse, apprenti danseur, a du mal à gérer ses priorités, alors une amie construit pour lui un robot à son image. Mais les choses prennent une toute autre tournure quand Jesse perd le contrôle de son double.
Начинающий танцор Джесси не может разобраться в своих приоритетах, поэтому друг создает для него роботизированную копию. Но дело принимает неожиданный оборот, когда Джесси теряет контроль над своим двойником.
