Domingos queixa‐se à polícia que o Circo é que anda a envenenar o seu gado. Emílio mostra a pepita a Regina, que o repreende por se interessar mais pelo ouro que por Jonas, que está em tribunal. Jasmim vai ter com Filipe e Carlos. Ao voltar para o Circo, Filipe vê um vulto na mata e esconde‐se numa gruta. Quando chega ao acampamento, conta a Renato que encontrou uma gruta cheia de ouro.
