Kordian odczytuje w zegarku z GPS-em zapis trasy do posiadłości Siwowłosego. Chyłka bezzwłocznie powiadamia Szczerbińskiego, który organizuje akcję odbicia zakładników. Policyjnej prawnicy postanawiają zapewnić Langerowi dodatkową ochronę. Przeglądając zapisy z kamer z aresztu zauważają coś dziwnego w zachowaniu swojego klienta. Podczas rozprawy kasacyjnej Chyłka jest skupiona i zdenerwowana, nie prowokuje nikogo. Kordian pierwszy raz widzi ją w takim stanie. Kasacja formalnie ma na celu sprawdzenie czy nie było rażących błędów podczas poprzednich postępowań. Czy prawnikom uda się wreszcie doprowadzić do uniewinnienia młodego Langera?