Chylka goes to the media to declare her decision to appeal the court’s ruling. Zelazny goes behind Chylka‘s back to prevent further trials.
Chyłka ogłasza w mediach, że wniesie kasację do Sądu Najwyższego od wyroku swojego klienta. To ostatnia szansa dla Juniora i Chyłka zamierza ją wykorzystać. By kasacja doszła do skutku, Chyłka musi jednak znaleźć ku niej prawne przesłanki, a tych niestety na razie nie ma. Jej poczynania bacznie śledzi Siwowłosy. Publiczna deklaracja Chyłki uniemożliwia Żelaznemu zablokowanie jej działań - nie chce narazić na szwank reputacji swojej kancelarii. Nie oznacza to jednak złożenia broni. Żelazny, za plecami Chyłki, próbuje zapobiec dalszym rozprawom. Tymczasem Chyłka odkrywa, że jest śledzona. Sądzi, że odbywa się to na zlecenie Żelaznego…
Chyłka anuncia a los medios que presentará un recurso de casación ante el Tribunal Supremo contra la sentencia de su cliente. Esta es la última oportunidad para Junior y Chyłka tiene intención de aprovecharla. Sin embargo, para que la casación fructifique, Chyłka debe encontrar los requisitos legales previos para ello y, por desgracia, aún no se dan. Sus acciones son seguidas de cerca por Siwowłosy. La declaración pública de Chyłka hace imposible que Zelazny bloquee sus acciones: no quiere poner en peligro la reputación de su bufete de abogados. Sin embargo, esto no significa deponer las armas. Zelazny, a espaldas de Chyłka, intenta impedir que se celebren más juicios. Mientras tanto, Chyłka descubre que la están siguiendo. Ella cree que lo hacen por orden de Zelazny....
