Joanna is conflicted about making a move that would be breaking the advocates' ethics. Will she put her career at stake for the sake of Nikola?
Chyłka i Kordian odwiedzają Dawida w więzieniu. W trakcie widzenia mężczyzna ma do nich nietypową prośbę. Okazuje się, że wie, co stało się z jego córką! Chyłka chce poinformować o tym prokuraturę. Kordian próbuje ją powstrzymać, gdyż byłoby to złamanie kodeksu etyki adwokackiej. Czy Chyłka dla dobra dziecka położy na szali całą swoją karierę? Między mecenas a Zordonem dochodzi do ostrej wymiany zdań, nie tylko na temat sprawy. Schodzi z nich całe napięcie, zwłaszcza z Kordiana, którego Chyłka wciąż trzyma na dystans bawiąc się jego uczuciami.
Chyłka y Kordian visitan a David en la cárcel. Durante la visita, el hombre tiene una petición inusual para ellos. ¡Resulta que sabe lo que le pasó a su hija! Chyłka quiere informar a la fiscalía. Kordian intenta impedírselo, ya que supondría una infracción del código deontológico del abogado. Se jugará Chyłka toda su carrera por el bien de su hija? Hay agudos intercambios entre la abogada y Zordon, sobre todo acerca del caso. Toda la tensión se les escapa, especialmente a Kordian, a quien Chyłka sigue manteniendo a distancia jugando con sus sentimientos.
