自分とそっくりの人間を目撃したと、花代から相談を受ける栞奈。それが原因で不安になっているという花代を救うため、栞奈はその正体を探ることに。その最中、いきつけの本屋で中禅寺の友人である関口と出会う。栞奈から話を聞いた関口は、その怪現象はドッペルゲンガーではないかと推察する。そして、それは一過的な幻覚に過ぎないものだから心配しなくていいと話す。花代を安心させようと関口の話を伝える栞奈。その言葉により一旦は平静を取り戻す花代だったが、その矢先……彼女は更にありえない光景を目撃し、戦慄してしまう。
Alors que Kanna et ses amies sont en pleine discussion, l'une d'elles pâlit soudain : la personne qui passe dans la rue est son sosie parfait ! Et ce n'est pas le premier phénomène inquiétant dont elle est le témoin… Place à l'enquête sur les doppelgängers !
Шиона получает от Ханасё сообщение о том, что она увидела человека, который выглядит точно так же, как она. Чтобы помочь Ханасё, которая из-за этого испытывает беспокойство, Шиона решает выяснить, кто этот человек. В процессе она встречает Сэкигути, друга Чудзэндзи, в своем любимом книжном магазине. Услышав рассказ Шионы, Сэкигути предполагает, что это может быть двойник. Он успокаивает её, говоря, что это всего лишь временная иллюзия, и не стоит беспокоиться. Шиона передает слова Сэкигути Ханасё, и та на некоторое время успокаивается. Однако вскоре Ханасё становится свидетелем еще более невероятного зрелища и приходит в ужас.
