Hoot and Toot have had enough! The twins' bickering has finally led them to separate and go different ways. But now they're lost without each other! Will they come back together in time to watch the perfect sunset at Lookout Point?
Ein fantastischer Sonnenuntergang steht bevor. Die Lehrlinge wollen mit Lea und Leon zu einem Aussichtspunkt fahren, um sich dieses Spektakel anzusehen. Unterwegs streiten Leon und Leo unentwegt und verlieren dadurch die anderen Loks aus den Augen. Die Suche beginnt. Schaffen sie es noch rechtzeitig, gemeinsam am Aussichtspunkt zu sein?
