Piper loves to play! But when the Trainees are given a job to do, playtime is cut short.
Peggy veut jouer, tout le temps. Koko, Bruno et Wilson sont toujours partants sauf quand ils ont une mission urgente à effectuer. Et justement, les animaux du zoo n'ont plus rien à manger et comptent sur eux pour les ravitailler. Comment accomplir leur mission tout en gardant un oeil sur Peggy ?
Die Loks sollen Futter zum Tierpark liefern und Betty das erste Mal mitnehmen. Betty will allerdings lieber spielen. Im Tierpark wartet Mtambo sehnsüchtig auf die Lieferung. Die Affen ärgern ihn schon vor lauter Hunger…
