Als der berühmte englische Rockstar Tyler Martin zu Werbezwecken im Buy More auftritt und dabei ein «goldenes Ticket» in einer seiner neuesten CD versteckt, mit dem man einen Backstage-Pass für sein Konzert in Burbank erhält, fällt er beinahe dem feigen Mordanschlag eines gewissen Achmed zum Opfer. Zum Glück wird er von Chuck, Sarah und Casey im letzten Moment gerettet. Während sich Casey und Sarah auf die Suche nach dem Attentäter begeben, soll Chuck auf Tyler aufpassen.
Chuck foils a plan to kill Tyler Martin, an international rock star. Chuck's night out with Tyler leads to trouble. Morgan holds a contest among his fellow employees. 2D version of the Episode originally aired in 3D
Chuck doit protéger Tyler Martin, une rock star anglaise qui fait la promo de son nouvel album au Buy More et qui annonce que dans certains CD se trouvent des entrées pour son prochain concert qui sera filmé en 3-D. Chuck a un flash et se fait passer pour un agent de sécurité engagé par sa maison de disque.
Version spéciale en 3D.
A Buy More-ban tartja meg promóciós estjét Tyler Martin, a híres brit rocksztár. Chuck megismerkedik Tyler-rel, és bevillan neki valami a sztár hátán levő tetoválásról, így Casey és Sarah hamarosan elrendelik, hogy amíg ők ketten bevetésen vannak, addig Chuck őrizze a sztárt. Közben A Buy More-ban Morgan speciális versenyt rendez Tyler koncertjének másodbelépőjéért…
