Chuck Versus the Beefcake

Als der Fulcrum-Agent Cole einen Computerchip, auf dem sich wichtige Geheiminformationen befinden, in seinen Besitz bringt, liegt es an Chuck, Casey und Sarah, ihm den Chip wieder abzunehmen. Dabei entpuppt sich Cole jedoch als Undercover-Agent des MI6. Und obwohl Chuck seine Tarnbeziehung zu Sarah kurz davor beendet hat, fällt es ihm sichtlich schwer, mit anzusehen, dass der Supermacho Cole auf Sarah einen gewissen Eindruck macht.

Chuck gets jealous when Sarah has to seduce a Fulcrum agent. Meanwhile, Jeff and Lester start looking for the "Buy More Babe" as a way of finding a new employee.

Chuckin tunteet kuohuvat, kun peitesuhde Sarahiin joutuu katkolle. Kaiken kukkuraksi Sarah joutuu tehtävän puitteissa lähestymään komeaa Fulcrumin agenttia, jolla on hallussaan kallisarvoisia tietoja. Morgan puolestaan kärsii äitinsä roisista suhteesta Iso-Mikeen ja muuttaa Ellien kauhuksi tilapäisesti Chuckin luo. Pomon keskittymisen herpaantuessa Lester ja Jeff järjestävät myyjäehdokkaille erikoisen työhaastattelun.

La jalousie de Chuck s'enflamme lorsque Sarah, au cours d'une mission, doit séduire un bel agent afin d'obtenir des informations importantes. Dans le même temps, Morgan a du mal à supporter la relation que sa mère entretient avec Big Mike et décide de rester à l'appartement de Chuck pour éviter de les voir; Jeff et Lester s'occupent de leur côté de recruter des nouveaux employés à Buy More.

Brad White, az egykori Fulcrum-ügynök sírját kirabolják és ellopnak belőle egy adathordozót. A sírrabló a feltételezések szerint Cole Barker, aki szintén a Fulcrum tagja. Morgan-t annyira zavarja, hogy Big Mike és az anyja együtt vannak, hogy ideiglenesen Chuck-ékhoz költözik, ami egyik éjjel katasztrofális következménnyel jár. Sarah-ra vár a feladat, hogy Chuck információja alapján megszerezze a jóképű Barker-től az övcsatjába rejtett adathordozót…

Chuck diventa geloso quando Sarah deve sedurre un agente per ottenere dei dati. Nel frattempo Jeff e Lester riescono ad entrare nella commissione che decide le assunzioni al Buy More.

Chuck jest zazdrosny gdy Sara flirtuje z agentem MI-6 aby odkryć dane Fulcrum. Jeff i Lester opracowują własny sposób na zatrudnienie pracownika w Buy More. Morgan śpi w mieszkaniu Ellie i Świetnego.

Chuck fica com ciúme quando Sarah tem de seduzir o agente da FULCRUM Cole Barker, codinome "Beefcake". Ao mesmo tempo, Big Mike continua a namorar a mãe de Morgan, que busca refúgio na casa de Chuck. Jeff e Lester começam a procurar a "gatinha da Buy More".

Команде приказано получить информацию о Фулкраме, скрытую в пряжке пояса, который находится в распоряжении Коула Баркера После его захвата выясняется, что Коул секретный агент MI-6. Хотя Чак расстался с Сарой, он ревнует ее, отметив к ней интерес со стороны Коула. Чак, Коул и Сара попадаются Фулкраму, когда они пытаются использовать Коула, чтобы заманить агентов Фулкрама. Они находятся под угрозой пыток, прежде чем их спасает Кейси и тактическая команда. Между тем, нежелание Моргана жить со своей матерью, когда она встречается с Большим Майком, приводит Чака и Моргана к решению жить вместе. Однако, после того, как Коула снова захватил Фулкрам, Чак находится под 24-часовым наблюдением и вынужден переехать к Саре.

Chuck se pone celoso cuando Sarah debe seducir al agente Falcrum. Mientras tanto, Jeff y Lester empiezan a buscar el "Compra más bebé" como forma de encontrar un nuevo empleado.

Chuck blir svartsjuk på Sarah när hon måste förföra en Fulcrum agent. Jeff och Lester börjar kolla efter en "Buy More-snygging" som ett sätt att finna en ny kollega.

Chuck, Ellie’nin teşvikiyle Sarah’dan ayrılır. Ancak Sarah’nın Fulcrum hakkında istihbarat elde etmek için Beefcake takma isimli yakışıklı ajan Cole Barker’ı baştan çıkarmak zorunda kalması, Chuck’ın kıskançlık krizlerine girmesine sebep olur. Morgan ise annesi ve Büyük Mike’ın ilişkisiyle baş edebilmek için sık sık Chuck’ın evine sığınmaya başlamıştır. Bu durum Ellie ve Devon’ın oldukça canını sıkmaktadır. Bu sırada Lester ve Jeff, Aldıkça Al’ın işe alınacak yeni elemanlar konusundaki stratejilerini tartışmaktadır. Sonunda Aldıkça Al’ın yeni elemanının “Aldıkça Al Güzeli” olmasına karar verirler ve yeni Aldıkça Al güzelini aramaya başlarlar. Yakışıklı ajan rolünde JONATHAN CAKE’i izleyeceğimiz bölümün bir diğer konuk oyuncusu ise Sports Illustrated dergisinin modeli BROOKLYN DECKER.

Chuck fica com ciúme quando Sarah tem de seduzir o agente da FULCRUM Cole Barker, codinome "Beefcake". Ao mesmo tempo, Big Mike continua a namorar a mãe de Morgan, que busca refúgio na casa de Chuck. Jeff e Lester começam a procurar a "gatinha da Buy More".