V roce 2004 se John Casey zapletl s ruskou jménem Ilsa, která tvrdila, že je fotografka. V současnosti se Ilsa vrací se snoubencem, Victorem Federovem. Věci se zkomplikují, když se zjistí, že Ilsa je francouzská špionka.
Chuck erfährt, dass sich hochrangige russische Kriminelle in einem Hotel in Los Angeles befinden – zusammen mit Caseys totgeglaubter Ex-Freundin Ilsa Trinchina. Chuck setzt alles daran, beide wieder zusammenzuführen und Ilsa so von ihrer geplanten Hochzeit mit dem Waffenhändler Victor Fedorov abzuhalten. Dabei riskiert er nicht nur sein Leben, sondern auch das von Casey und der geheimnisvollen Ilsa... Der Jahrestag von Ellie und Captain Awesome endet anders als geplant...
The episode begins with a flashback to the year 2004, where John Casey is involved with a female Russian named Ilsa, who claims she is a photo journalist. Later, in present day, Ilsa returns with a fiancé, named Victor Federov. Things get complicated when it is revealed that Ilsa is a French spy.
Kun korjattavana oleva tietokone saa Chuckin näkemään välähdyksen Risteys-tietokannasta, kohtaa vakoojakolmikko yllättäen haamun Caseyn menneisyydestä. Los Angelesiin kokoontuneiden venäläisrikollisten kannoilla on nimittäin toinenkin taho, jota kohtaan Caseylla on ristiriitaisia tunteita.
Chuck découvre que des trafiquants d'armes russes se rencontrent secrètement à Los Angeles.L'un d'eux,une femme attire l'attention de Chuck.En effet,c'est l'ex petite amie de John Casey qui la croyait morte. Pendant ce temps,Devon et Ellie connaissent des troubles dans leur relation de couple.
A Los Angel si ritrovano dei criminali russi, trafficanti d’armi o coinvolti nel riciclaggio del denaro. Alloggiano all’hotel Gran Seville per festeggiare il matrimonio di un boss russo con l’ex ragazza di Casey, che in realtà è una spia francese.
Chuck dowiaduje się, że rosyjscy handlarze broni umówili się na naradę w Los Angeles. Jedna z Rosjanek wpada Chuckowi w oko. Okazuje się, że to była dziewczyna Caseya. Chuck który próbuje dowiedzieć się jak najwięcej o pięknej nieznajomej, odkrywa, że jest ona narzeczoną jednego z rosyjski dealerów.
O episódio começa com um flashback para o ano de 2004, quando John Casey está envolvido com uma jovem russa chamada Ilsa, que diz ser uma jornalista fotógrafa. Mais tarde, no presente, Ilsa volta com um noivo chamado Victor Federov. As coisas ficam complicadas, quando se revela que Ilsa é, na verdade, uma espiã francesa.
El episodio empeza con un flashback del año 2004, donde John Casey está liado con una mujer rusa llamada Ilsa, quien dice ser una reportera. Luego, en la actualidad, Ilsa regresa con un novio llamado Victor Federov. Las cosas se complican cuando se revela que Ilisa en una espia ffrancesa.
Avsnittet börjar med en tillbakablick från 2004 när John Casey har ett förhållande med en ryska, Ilsa, som säger sig vara en fotojournalist. I nutid återvänder Ilsa med sin fästman, Victor Federov. Saker blir komplicerade när det visar sig att Ilsa är en fransk spion.
Dizinin bu bölümünün başında 2004 yılına geri gidiliyor ve o dönem John Casey’nin foto muhabiri olduğunu söyleyen Ilsa adında Rus bir kızla ilişkisi olduğu anlatılıyor. Günümüze gelindiğinde ise Ilsa o zamandan beri ilk defa ortaya çıkıyor. Yanındaysa Victor Federov adlı sevgilisi bulunuyor. Ancak Ilsa’nın bir Fransız ajanı olduğu anlaşılınca işler karışıyor.
O episódio começa com um flashback para o ano de 2004, quando John Casey está envolvido com uma jovem russa chamada Ilsa, que diz ser uma jornalista fotógrafa. Mais tarde, no presente, Ilsa volta com um noivo chamado Victor Federov. As coisas ficam complicadas, quando se revela que Ilsa é, na verdade, uma espiã francesa.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
język polski
Português - Portugal
español
svenska
Türkçe
русский язык
Português - Brasil