When a series of bear disturbances disrupt the community, Chuck, Sarah and Eddie discover that a girl who fell into a crevasse a century ago is now a ghost inside a teddy bear.