At the end of summer vacation, Natsuki had a dream that the members of the Going Home Club have undergone striking changes in image. Botan and the club head to the dojo of Hagizuki-ryuu's sworn enemy, Hagishirabe-ryuu, for training. The girls participate in the "Telling of One-Hundred Tales" which involved putting out a candle each time they tell a ghost story. Sakura wants the girls to join the club relay at the Athletics Festival. When they go to the field to practice, they find the soccer club is already using it.
1.人要貌相
2.見學！萩調流古武術
3.只有女生的5人百物語
4.不會讓給你的
В конце летних каникул Нацуки снится, что участницы клуба возвращения домой претерпели значительные изменения во внешности. Ботан и остальные члены клуба направляются в додзё заклятого врага Хагидзюки-рю, Хагисирабе-рю, для тренировок. Девушки участвуют в «Сказании ста историй», где каждая рассказываемая история приводит к гашению свечи. Сакура хочет, чтобы девушки приняли участие в эстафете на Спортивном фестивале. Когда они приходят на поле для тренировок, оказывается, что его уже занял футбольный клуб.
