Hot chocolate at Cacao in Boston's South End; Vietnamese noodle soups at Le Madeline in Quincy; pumpkin gnocci at Davio's; red sauce specialties at Red Fox in the North End; a Haitian-American cook and influencer who opened an eatery in Roxbury.