Students and educators who are exploring new ground: from homeschooling alternatives that grew out of the pandemic, to the rising demand for vocational education, to a program wooing older students back to college.