Junior overhører noe han absolutt ikke skulle ha hørt. Marikken stiller et ultimatum, og Svein og Nanna foretar et dypdykk i Blodnissenes historie.
