After confronting the secret troops of WARP (the secret service of the World Federation) who wanted to liberate Chichen-Itza first and possibly stage a coup headed by Herb Forsythe III, Chris Colorado, Jack Mitchell and Chippowok break into the Protected City through an underground river. After creating diversions, Colorado gives the signal: the Heli-Troopers attack the Thanors who still hold the city... The great battle for freedom has begun.
Après avoir affronté les troupes secrètes du WARP (les services secrets de la Fédération Mondiale) qui voulaient libérer Chichen-Itza les premiers et peut-être faire un putsch avec à sa tête Herb Forsythe III, Chris Colorado, Jack Mitchell et Chippowok s’introduisent par une rivière souterraine dans la Ville Protégée. Après avoir créé des diversions, Colorado lance le signal: les Héli-Troopers attaquent les Thanors qui tiennent encore la ville... La grande bataille pour la Liberté vient de commencer.
Nach einem Kampf gegen die geheimen WARP-Truppen (Geheimdienst der Weltföderation), die Chichen-Itza zuerst befreien und möglicherweise einen Putsch mit Herb Forsythe III an der Spitze durchführen wollten, dringen Chris Colorado, Jack Mitchell und Chippowok durch einen unterirdischen Fluss in die Geschützte Stadt ein. Nachdem er für Ablenkung gesorgt hat, gibt Colorado das Signal: Die Heli-Troopers greifen die Thanore an, die die Stadt noch halten... Die große Schlacht um die Freiheit hat begonnen.
