Sergent Hoagie prepares to go on a blind date, but must first deal with a crime committed at Ms. Endive's swimming pool caused by herself.
O Sargento Hoagie se prepara ansiosamente para um encontro às escuras, mas seus planos são interrompidos por uma grande confusão. Ele precisa resolver um "crime" bizarro que aconteceu na piscina da Endívia, sem saber que a própria ricaça foi a causadora do problema.