Ignorant les conseils de sa mère, Emma rend visite à son professeur de biologie et fait une rencontre effrayante. Marie et Frederik gardent un œil sur Hans.
Despite her mother's objection, Emma visits her biology teacher and meets an ominous figure. Marie and Frederik keep an eye on Hans.
Emma fa visita al suo insegnante di biologia nonostante l'obiezione della madre e incontra un personaggio minaccioso. Marie e Frederik tengono d'occhio Hans.
Contrariando a mãe, Emma visita o sinistro professor de biologia. Marie e Frederik ficam de olho em Hans.
A pesar de las objeciones de su madre, Emma visita a su profesor de biología y conoce a una figura inquietante. Marie y Frederik vigilan a Hans.
Παρά τις αντιρρήσεις της μητέρας της, η Έμα επισκέπτεται τον καθηγητή Βιολογίας της και γνωρίζει μια απειλητική φυσιογνωμία. Η Μαρί κι ο Φρέντερικ παρακολουθούν τον Χανς.
Den Einwänden ihrer Mutter zum Trotz sucht Emma ihren Biologielehrer auf und trifft auf eine rätselhafte Gestalt. Marie und Frederik behalten Hans im Auge.
