ウキウキ、ガックリ、しょんぼり

Haruma manages to anger Choco by going on a date with Ayano and leaving her at home. When Chitose sees the two of them out, she becomes depressed. However, it seems Ayano has romantic troubles of her own which do not concern Haruma, but rather a young man soon bound for the countryside ... In the end, Haruma manages to redeem himself somewhat in the eyes of Choco and Chitose.

朝から念入りに歯磨きしたり髪をセットしているはるま。自分も一緒に出かけようとしたちょこだが、はるまから連れて行けないと断られる。 ふくれっ面をするちょこだが、はるまはフラワーショップの綾乃と映画を観に行く約束をしていたのだった。 一方、千歳はデパ地下で買い物をした後、街中ではるまらしき人影を見かけ、後を追いかける。 だが、そこには楽しげに笑い合うはるまと綾乃の姿があるのだった。