ふたりのために父親を説得するつもりが、あえなく罵り合いとなってしまい、逗留中の旅館へ立ち戻った泰輔（前田吟）は、作戦の失敗を蝶子（古村比呂）と要（世良公則）に詫びる。そこへふと、蝶子の母・みさ（由紀さおり）が現れる。要はみさに土下座して、蝶子との結婚の許しをこう。快諾するみさ、だが俊道（佐藤慶）に、今会うのはやめた方がいいと諭す。そこで蝶子は要が俊道と会うための奇策をひねり出す。
