A scene seen in a dream... A memory treasured deep inside the heart... Chi wakes up and finds Come-Come in the park. As they hunt and play together, cherry blossom petals come falling from up high. Come-Come senses someone looking at them. Spring has arrived. It’s time to make some new friends!
Chi träumt... von lieb gewonnenen Erinnerungen. Als sie aufwacht, trifft sie Komm-Komm im Park. Sie spielen gemeinsam inmitten der Blütenblätter der Kirschbäume. Komm-Komm spürt, dass sie dabei von jemandem beobachtet werden. Der Frühling ist da. Es ist Zeit, neue Freunde kennenzulernen.
