Yohei und Aina beschließen, okinawanische Krapfen für Papa zu backen, der in letzter Zeit viel gearbeitet hat. Die hungrigen Katzen versuchen, einige für sich zu stibitzen.
毎日仕事で大変そうなお父さんのために、ヨウヘイとアイナはサーターアンダギーを作って元気づけようと思い立つ。お腹の空いたチーとてぃーだたちは、二人が楽しくクッキングを始めたのを見つけて食べ物をもらおうとするが追い払われてしまう。腹ペコで我慢できなくなったチーたちは作戦を立てて、二人にこっそり近づいていくが——