壬生浪士組に再び悲劇の刃が突き立てられる。近藤派の若き隊士・佐々木愛次郎が無残に殺害されたのだ。師である永倉新八は、静かなる復讐鬼と化し、単身で犯人である芹沢派の間者・佐伯又三郎を壮絶な死闘の末に討ち取る。
Tragedy strikes the Mibu Roshigumi once again. A young member of the Kondo faction, Sasaki Aijiro, is brutally murdered. His mentor, Nagakura Shinpachi, becomes a silent vengeful demon and single-handedly kills the culprit, Saeki Matasaburo, a spy for the Serizawa faction, after a fierce battle.
