Eine Punk-Rock-Gruppe, die sich humorvoll die 'BUS Boys' nennt, beraubt die Insassen von Touristenbussen. Sie wollen so zu Geld kommen, um endlich in Los Angeles ein Demoband aufnehmen lassen zu können. Jon und Ponch müssen den aufstrebenden Musikern das Handwerk legen.
Zur gleichen Zeit ist Bonnie davon überzeugt, dass sie ihren Job bei der Polizeitruppe verlassen muss, um sich ihrer alten Liebe, Crazy Ray Connor, anzuschließen. Der arbeitet als Stuntfahrer in der Joey Chitwood Sensationsshow. Jon und Ponch können Bonnie glücklicherweise von ihrem waghalsigen Plan abbringen und sie als Kollegin behalten.
A punk rock group, humorously called "The Bus Boys," is stealing from the patrons of tourist buses to get money for a demo record. Bonnie plans to leave her job on the force and join up with her former boyfriend, Crazy Ray Conner, the stunt driver with The Joey Chitwood Thrill Show.
Un groupe punk appelé «the Bus Boys» agresse le responsable d'un car de touristes. Ponch et Jon retrouvent rapidement la trace des malfaiteurs...
Bonnie incontra un vecchio amico, ora divenuto un noto stuntman. Più tardi comunica a Getraer di aver intenzione di lasciare i Chips.
