Vintage '54

Ein wertvoller Oldtimer aus dem Jahre 1954 wird gestohlen. Jon und Ponch sollen das seltene Gefährt finden und dem rechtmäßigen Besitzer zurückbringen. Unterdessen stößt ein Fallschirmspringer über dem Highway auf ein unerwartetes Hindernis.Ein kinderreiches Ehepaar bereitet einen Ausflug zum See vor. In dem Durcheinander merkt keiner, daß der kleinste Teilnehmer des Picknicks, ein Baby, auf einer Bank auf dem Parkplatz liegengelassen wurde. Ein LKW-Fahrer findet das Baby und kann es den Eltern unversehrt übergeben.

An 85-year-old woman reports her vintage car was stolen

Le voleur d'une voiture ancienne, un parachutiste coincé sur le pont d'une autoroute et un nouveau-né perdu par ses parents lors d'un échange de voitures donnent du fil à retordre à Ponch et Jon...

Un'anziana donna di 85 anni denuncia alla polizia il furto della sua auto d'epoca.