Dale’s lie to get Chip to pamper him ends up making his life a complete misery!
Als Chaps Lüge dazu führt, dass Chip ihn verwöhnt, wird sein Leben die reinste Qual!
A mentira de Teco arruina sua vida.
Le mensonge de Tac lui gâche la vie.
Chop miente y su vida se vuelve miserable.
La bugia di Ciop per convincere Cip a coccolarlo finisce per rendere la sua vita un vero inferno!
