Chip runs into trouble when she tries to make a cake for Tot's first birthday.
Chip fait un gâteau pour le premier anniversaire de Choubidou, mais tout ne se passe pas comme prévu.
