Chien Pourri découvre qu’il a une ombre, c’est-à-dire une nouvelle amie avec laquelle il peut jouer. Mais en passant devant l’entrée ombragée des catacombes, il ne la voit plus… C’est sûrement qu’elle veut jouer à cache-cache. Il se lance à sa recherche dans les sous-sols de Paris avec l’aide de Chaplapla. Bouledogue et Chihuahua, qui ont observé la scène, sont persuadés que Chien Pourri tire sa chance de son ombre et décident de la retrouver avant lui…