Kaʻiana is summoned back home to Maui where he must decide whether to join King Kahekili in war.
Kaʻiana wird nach Maui zurückgerufen, wo er vor der Entscheidung steht, ob er sich König Kahekili im Krieg anschließen soll.
Kaʻiana est rappelé à Maui où il devra décider s'il veut faire la guerre aux côtés du roi Kahekili.
Kaʻiana é chamado de volta ao Maui, onde tem de decidir se se quer juntar ao Rei Kahekili na guerra.
Kaʻiana é convocado de volta para casa em Maui, onde deve decidir se vai se juntar ao Rei Kahekili na guerra.
Ka'iana viene richiamato a casa a Maui, dove deve decidere se unirsi a Re Kahekili in guerra.
Ка’иана во избежание кровопролития живет отшельнической жизнью, но когда король Кахекили зовет его на военный совет, он возвращается в Мауи. Король рассказывает о пророчестве, согласно которому Ка’иана — тот, кто может спасти их народ от порабощения.
Kaʻiana kutsutaan kotiin Mauille, jossa hänen on päätettävä, taisteleeko hän valtias Kahekilin sotajoukoissa.
