A great battle arrives as Kaʻiana and Kamehameha lead their army against the combined might of Maui and Keōua.
Kaʻiana und Kamehameha führen ihre Armee in eine entscheidende Schlacht gegen die vereinten Kräfte von Maui und Keōua.
A great battle arrives as Kaʻiana and Kamehameha lead their army against the combined might of Maui and Keōua.
Uma grande batalha se inicia quando Kaʻiana e Kamehameha lideram seu exército contra o poder combinado de Maui e Keōua.
Llega la gran batalla, y Ka’iana y Kamehameha lideran su ejército contra el poderío de Maui y Keōua.
Incombe una battaglia colossale: Kaʻiana e Kamehameha guidano il loro esercito contro l'alleanza formata da Maui e Keōua.
Une grande bataille se prépare. Kaʻiana et Kamehameha vont affronter la puissance de Maui et de Keōua.
Suuri taistelu koittaa, ja Kaʻiana ja Kamehameha johtavat armeijansa Mauia ja Keōuaa vastaan.
