つむぎちゃんがどんぐりのコマで遊んでいます。色々なコマを回してみたいほねチキン。するとカエル先生が大きなコマを持ってあらわれます。ひもを巻いて使うのですが…
Цумуги играет с волчком из желудей. Хоне Чики хочет попробовать покрутить разные волчки. В это время появляется Каэру с большим волчком. Его нужно использовать с веревкой...