Aufgrund von Informationen von Chicago Fire’s Cruz macht die Intelligence die Einbrecherbande dingfest, die den Schlüssel zum Schlüsselsafe benutzt hat.
When Cruz's undercover work reveals a lead in a case tracking multiple robberies, the situation escalates quickly, causing friction between Voight's Intelligence Unit and the Chicago Fire Department.
(What I Saw (1) Chicago Fire S07E15)
Partie 2 - Crossover avec Chicago Fire
Avec les informations de Joe Cruz, les Renseignements partent à la recherche du voleur et de son équipe qui utilisent la clé universelle des pompiers. Voight est sous-pression pour envoyer la bande en justice sans ruiner la réputation d'un pompier décédé qui pourrait avoir été impliqué.
L'intelligence scopre che un vigile del fuoco aiuta dei ladri nei furti con scasso fornendogli la chiave passepartout per entrare negli appartamenti. (Sotto copertura (1) - Chicago Fire 7X15)
Usando informações de Cruz, do Quartel 51 dos Bombeiros, a Unidade de Inteligência persegue o grupo criminoso que está usando a chave de uma caixa para incêndio. Voight é pressionado para levar os suspeitos à justiça sem manchar a reputação de um bombeiro que pode estar envolvido.
(Segunda parte do crossover com Chicago Fire — T07E15: “O que eu vi”)
Segunda parte del crossover con Chicago Fire: A partir de la información proporcionada por Cruz, de Chicago Fire, Inteligencia persigue a la banda de ladrones que ha estado usando una llave de seguridad.
Joe Cruz'dan aldıkları bilgileri kullanan ekip çocukları kullanarak soygunlar yapan bir çetenin peşine düşer.
Первая часть: "Пожарные Чикаго", s07e15 "Я всё видел"
Intelligence spoort een stel overvallers op dat gebruik maakt van de sleutel van de kluis. Voight moet de bende voor de rechter brengen zonder de naam van een vermoorde brandweerman te bezoedelen.(
