Als ein Sexualstraftäter verstümmelt aufgefunden wird, stellt sich das Team die Frage: Wurde er zum Opfer eines Hassverbrechens oder steckt tatsächlich Selbstverstümmelung dahinter? Halstead testet unterdessen, ob Jimmys DNA wirklich mit der von Lindsay übereinstimmt.
When a mutilated sex offender is found dead, it is unclear if he was the victim of a hate crime, sexual assault or self-mutilation. As Intelligence questions those related to the case, they find themselves up against a private "special police" force who may be covering up illegal activities. Meanwhile, Halstead runs Jimmy's DNA to confirm that he is actually Lindsay's father.
Quand un délinquant sexuel est retrouvé mort et mutilé, l'équipe doit déterminer s'il s'agit d'une victime d'un crime de haine, d'agression sexuelle ou d'auto-mutilation. L'enquête les ammène à poser des questions aux personnes liées à l'affaire et ils se retrouvent confrontés à une "police spéciale" qui dissimule peut être des activités illégales.
Pendant ce temps, Halstead cherche à obtenir l'ADN de Jimmy pour confirmer qu'il est bien le père de Lindsay.
Un uomo, Sandford Greg, viene ritrovato morto con il pene reciso. Si scopre che una drogata, Emily, l'aveva pugnalato perchè lui aveva tentato di violentarla. Il decesso è però avvenuto per strangolamento e i sospetti si spostano sui membri della "polizia speciale", la polizia privata che vigila sul quartiere dove è avvenuto l'omicidio. Nel frattempo, Halstead riesce di nascosto a far fare il test sul DNA di Jimmy per avere la conferma che sia il padre di Erin.
Um suspeito de estupro é encontrado morto. Enquanto a Inteligência questiona os envolvidos com o caso, eles se encontram com uma milícia que pode estar acobertando atividades ilegais.
Cuando los agentes encuentran el cadáver mutilado de un conocido criminal sexual deben averiguar si fue víctima de una venganza, de una agresión sexual o si se mutiló a sí mismo.
Ekip ölü bulunan bir tacizcinin cinayetini araştırır. Halstead'in yaptırdığı DNA testinin sonucuyla Erin, Jimmy'nin gerçek babası olup olmadığını öğrenir.
