Marcel adjusts to his newfound fame when he helps Halstead treat a local restaurant owner. Choi, Charles and Goodwin aid a new mother worried about hurting her baby. Maggie and Taylor clash with a patient eager to get back to work.
Choi, Charles e Goodwin aiutano una neomamma preoccupata di far male al suo bambino. Maggie e Taylor si scontrano con un paziente maniaco del lavoro.
Crockett se ajusta a sua nova fama quando ajuda Will com o dono de um restaurante. Ethan, Charles e Goodwin ajudam uma mãe preocupada em não machucar seu bebê. Maggie e Taylor entram em conflito com um paciente ansioso para voltar ao trabalho.
Marcel se adapta a su nueva fama cuando ayuda a Halstead a tratar al dueño de un restaurante local. Choi, Charles y Goodwin ayudan a una nueva madre preocupada por lastimar a su bebé. Maggie y Taylor chocan con un paciente ansioso por volver al trabajo.
Choi, Charles und Goodwin helfen einer frischgebackenen Mutter, die Angst davor hat, ihrem neugeborenen Baby etwas anzutun. Unterdessen muss ich Marcel an seinem unerwarteten Ruhm gewöhnen.
Crockett doit se faire à sa nouvelle notorité quand il aide Will à traiter le propriétaire d'un restaurant local. Ethan, Charles et Goodwin aident une jeune mère, inquiète de faire du mal à son bébé. Maggie et Vanessa sont en désaccord avec un patient pressé de retourner travailler.
